When the ideas, tactics or tools of one subject are repurposed to explore another subject, understanding and innovation can run wild.